Друге видання книги приурочене до 185-річчя від дня народження Олени Петрівни Блаватської.

Вийшло з друку друге видання перекладу книги «Reminiscences of H. P. Blavatsky and „The Secret Doctrine“», Countess Constance Wachtmeister. London, 1893. Переклад виконано співробітниками Одеського Будинку-Музею ім. М. К. Реріха: Костянтином Гілевичем та Катериною Ляховою.

Графиня Констанція Вахтмейстер уроджена Constance Georgina Louise Bourbel de Monpincon, вдова міністра закордонних справ в Стокгольмі, в 1881 році вступила в Теософське товариство та стала близькою помічницею та свідком життя О. П. Блаватської. У своїх спогадах вона розповідає про життя засновниці Теософського товариства та історію створення філософської праці «Таємна доктрина».

Життя і творчий доробок О. П. Блаватської є предметом наукового дослідження, яке проводить Будинок-Музей імені М. К. Реріха в Одесі. Так, в 2003 році музеєм видано книгу «О. П. Блаватська. Від Нью-Йоркського кореспондента» (Листи О. П. Блаватської до одеської газети «Правда»). У травні 2011 року, до 120-річчя Пам’яті О. П. Блаватської, вийшло друге, доповнене видання цієї книги з додатком, в серії «Архіви. Дослідження», випуск 8. У 2006 році в серії «Співдружність», була опублікована книга краєзнавця, письменниці, бібліографа Ольги Богданович «Блаватська і Одеса». Дане видання продовжує серію «Архіви. Дослідження» і є дев’ятим випуском в серії.

О. П. Блаватська була пов’язана з Україною протягом всього життя. Так, в Катеринославі (сучасному Дніпрі) вона народилася 31 липня (12 серпня за н. ст.) 1831 року. Навесні 1835 року у віці 3,5 років маленька Олена вперше приїхала до Одеси з матір’ю, О. А. Ган, відвідати бабусю — княжну Олену Павлівну Довгорукову, одну з найосвіченіших жінок Європи XIX століття, та діда — таємного радника Андрія Михайловича Фадєєва. Родина Фадєєвих переїхала до Одеси в 1834 році з Катеринослава, оскільки її батько був призначений членом Опікунського комітету іноземних поселенців південного краю Росії. У червні 1842 року в Одесі померла письменниця О. А. Ган — мати О. П. Блаватської, вона була похована на Першому християнському кладовищі в Одесі, варварськи знищеному в 1934 році. В Одесі народилася молодша сестра О. П. Блаватської — Віра Петрівна, після одруження Желіховська, відома письменниця. Надія Андріївна Фадєєва, також письменниця, — улюблена тітка О. П. Блаватської, жила в Одесі та очолювала перше Теософське Товариство, засноване в Росії. У 1858 та 1872 роках Олена Петрівна відвідувала Одесу, жила у своєї тітки Катерини Андріївни Вітте — матері міністра фінансів Росії С. Ю. Вітте. Одеський період життя докладно описаний в книзі Ольги Богданович «Блаватська і Одеса».

Вступні статті

fulltext